일본 료칸/민숙 이용 시 알아두면 좋은 일본어 표현 | 일본 전통 숙박 회화

일본의 전통 숙박 시설인 료칸이나 민숙을 이용할 때 알아두면 좋은 일본어 표현들을 소개해드립니다.

이러한 표현들을 익혀두면 일본의 전통적인 숙박 문화를 더욱 풍부하게 체험할 수 있습니다.

 

체크인/체크아웃 관련 표현

일본어	발음	의미
チェックインをお願いします	체쿠인 오 오네가이시마스	체크인 부탁드립니다
予約をしています	요야쿠 오 시테이마스	예약했습니다
チェックアウトの時間は何時ですか	체쿠아우토노 지칸와 난지데스카	체크아웃 시간이 몇 시인가요?

 

시설 이용 관련 표현

일본어	발음	의미
お風呂はどこですか	오후로와 도코데스카	목욕탕은 어디인가요?
浴衣はどこにありますか	유카타와 도코니 아리마스카	유카타는 어디에 있나요?
Wi-Fiはありますか	와이파이와 아리마스카	와이파이가 있나요?

✅ 문화 팁: 일본의 료칸과 민숙에서는 대부분 공용 온천이나 대욕장을 제공합니다. 이용 전에 목욕 예절을 숙지하고, 타투가 있는 경우 미리 문의하는 것이 좋습니다.

 

식사 관련 표현

일본어	발음	의미
朝ご飯は何時ですか	아사고한와 난지데스카	아침 식사는 몇 시인가요?
晩ご飯は何時ですか	반고한와 난지데스카	저녁 식사는 몇 시인가요?
食事の場所はどこですか	쇼쿠지노 바쇼와 도코데스카	식사 장소는 어디인가요?

 

기타 유용한 표현

일본어	발음	의미
タオルをもう1枚もらえますか	타오루오 모 이치마이 모라에마스카	수건을 한 장 더 받을 수 있을까요?
部屋の掃除はいりません	헤야노 소지와 이리마센	객실 청소는 필요 없습니다
荷物を預かってもらえますか	니모츠오 아즈카테 모라에마스카	짐을 보관해 주실 수 있나요?

✅ 여행 팁: 료칸이나 민숙에서는 일본의 전통적인 생활 방식을 체험할 수 있습니다. 다다미 방에서 자는 것, 유카타를 입는 것, 일본식 아침 식사를 즐기는 것 등 다양한 경험을 해보세요. 또한, 대부분의 료칸에서는 신발을 벗고 들어가야 하므로 주의하세요.

이러한 표현들을 알아두면 료칸이나 민숙에서의 숙박이 더욱 편안하고 즐거워질 것입니다. 일본의 전통적인 숙박 문화를 체험하면서 기본적인 의사소통을 할 수 있다면 더욱 풍부한 여행 경험을 할 수 있을 것입니다.