일본 식당에서 특별 요청하기 완벽 가이드

🍽️ 상황별 특별 요청 표현

1. 음식 관련 특별 요청

매운 음식 조절	辛さを減らして	카라사오 헤라시테	매운 맛 줄여주세요
덜 익힌 요리	レアで	레아데	덜 익혀서 주세요
소스 별도	ソースを別に	소우스오 베쓰니	소스 따로 주세요
야채 제거	野菜を抜いて	야사이오 누이테	야채 빼주세요

 

2. 알레르기 및 식이 제한 요청

알레르기 있음	アレルギーがあります	아레루기가 아리마스	알레르기가 있습니다
새우 알레르기	エビアレルギー	에비 아레루기	새우 알레르기
밀가루 제외	小麦抜き	코무기누키	밀가루 제외
육류 제외	肉抜き	니쿠누키	고기 제외

 

3. 조리 방법 요청

뜨겁게	熱くして	아츠쿠시테	뜨겁게 해주세요
차갑게	冷たくして	차가쿠시테	차갑게 해주세요
기름 적게	油少なめ	아부라 스나메	기름 적게 해주세요
양념 적게	味薄め	아ジ 우스메	양념 약하게 해주세요

 

4. 식사 환경 요청

창가 자리	窓際の席	마도기노 세키	창가 자리 주세요
조용한 자리	静かな席	시즈카나 세키	조용한 자리 주세요
비흡연석	禁煙席	킨엔세키	금연석 주세요

 

5. 추가 서비스 요청

포크 주세요	フォークください	포오쿠 쿠다사이	포크 주세요
물 추가	水をもう一つ	미즈오 모우 히토츠	물 추가로 주세요
손님용 앞치마	エプロンください	에푸론 쿠다사이	앞치마 주세요
물티슈	おしぼりください	오시보리 쿠다사이	물티슈 주세요

 

🚨 특별 요청 시 주의사항

태도	정중하고 부드럽게 요청	큰 소리로 요구하기
언어	간단하고 명확한 표현	복잡한 설명
비언어적 소통	제스처와 함께 의사표현	지나친 몸짓

 

🌟 특별 요청 초보자 팁

1. 미리 준비한 종이나 번역 앱 활용
2. 천천히 또박또박 말하기
3. 상대방의 표정과 반응 주의깊게 관찰
4. 필요하다면 직원에게 그림이나 포인트로 설명

추가 도움말

• 식당 직원들은 대부분 외국인의 요청에 친절하고 협조적입니다.
• 작은 실수는 괜찮으니 자신감 있게 대화하세요.

#일본식당 #여행팁 #특별요청 #일본어회화